Solrex's profileSolrex Shuffling.LifeBlogListsNetwork Tools Help

Blog


    8/31/2008

    Google Dictionary and Gtalk Translation Bots

    Google 词典和 Gtalk 翻译机器人

    由于我工作的机器配置实在太低,1.8GHz CPU, 256M 内存,40G 硬盘,跑一个 Ubuntu 也是非常吃力,我平常只敢开三四个程序,这样每次切换程序还要等个十几秒,唉!

    虽然我 Ubuntu 里也装了 Stardict 星际译王,但我轻易不敢再开一个程序,太慢了!现在我发现一个非常有意思的东西解决了我的困扰,Gtalk 翻译机器人。其实这是我在尝试另一项服务 Google 词典时无意中发现的,很奇怪的是,我记得曾经看到一个 Google 官方的关于 Gtalk 翻译机器人的页面,怎么再也找不到了?只搜索到一个 Gtalk 开发组的博客上的新闻链接

    添加 Gtalk 翻译机器人很简单,就是选择添加好友,好友 email 为:语言缩写2语言缩写@bot.talk.google.com。比如汉英翻译的机器人名字是:zh2en@bot.talk.google.com, 英汉翻译的机器人名字是:en2zh@bot.talk.google.com。当然了,还有更多,点上面的新闻链接可以查看。

    用这个机器人有什么好处呢?一是方便,直接在聊天软件里就可以查词。就像我用那么落后的机器,打开一个词典软件能让它假死半分钟,而 IM 软件总是会开着的,打开一个聊天窗口显然方便和快很多;还有一个好处是 Google 将你的聊天内容记录到 Gmail 里,那么过一段时间整理一下聊天记录就是一个非常好的生词表 :)。查找聊天记录很简单,只需要在 Gmail 上方的搜索栏中输入:from: en2zh@bot.talk.google.com 再点搜索即可。

    Goolge 词典也是非常好用的,但不知道为什么在 Google 首页上点 Language Tools 进去以后却没有词典的链接,只有到 more->even more 中找 Translate 才有。

    8/27/2008

    New Campus, New Room

    我的新宿舍

    今天早上被同学短信吵醒,一看手机九点多,就爬起来刷牙洗脸。完了打开电脑,咦,怎么电脑显示才六点二十几?才发现自己起了个大早!

    都起来了,也不好再躺下了,正好趁早去青年公寓把自行车骑过来。现在新搬来的地方距离实验室和食堂都太远,没车挺难受的。于是从 619 路正数第二站玉泉路口北坐到倒数第二站保福寺桥南。

    过了一个暑假,自行车的状态倒还挺好,不过车带都没气了,链条也锈得差不多了。还到前室友那把我的吊兰拿了回来,吊兰又抽出了不少茎。于是乎我就开始载着吊兰往回骑,骑啊骑,骑过了联想桥,骑过了北理工,骑过了外国语,骑过了首师大,骑过了五棵松,一个小时以后总算骑到了新宿舍。至此,我的搬家工程彻底完成。

    回家前没能来得及收拾新宿舍,这次回来后才开始拾掇了一番。总的来说我对新宿舍还是比较满意的,因为有大落地窗户,低低的舒服的床铺,虽然是三人间,但要比原来二人间空间大很多。上面照片里就是新宿舍里我的一角。唯一美中不足的是洗手间没有热水用,甚至连淋浴头都给换成了水龙头(不知道物业怎么想出来的这馊主意)...

    马上就正式进入实验室了,用行话说就是正式加入科研队伍。对将做的事情有一些迷茫,因为事实上对本专业的科研领域和进展还没有一个深入的了解,对自己将会投入的课题也不甚清楚。不过,想也没用,总之是要开始做了。

    8/10/2008

    Xuzhou 200808

    我现在徐州火车站附近的一个网吧写这篇博客。上午从泗阳坐了两个多小时车到徐州,本打算买两点多的火车回家,票没了,只好等六点多的一趟。坐火车我可以直接到家门口,而汽车可能还要再倒车。
     
    现在火车安检果然很严格,进售票厅都有人查身份证,如果带着水壶,会被要求喝一口里面的水。
     
    前天开幕式看了,总的来说感觉不错,特别是点火方式!就是觉得那主题曲有点儿恶,随便哪个不比那个好听啊!
     
    我的身体越来越不耐热了,这种天气呆在室外总觉得煎熬,无论在我家还是女友家,都是大门不出二门不迈。保持和世界同步的方式就靠电视和手机了,我最近非常 enjoy 用手机上 wap 版 Gmail 和 Google Reader,可以随时随地地看。虽然现在手持终端的功能还很弱,但我相信就像20年前的 PC 一样,它们会有很广阔的发展前景的。